venerdì 31 luglio 2009

Chi controlla i controllori ?


La polizia civile è giustamente scesa in campo , bloccando tutte le attività , per protestare contro l'uccisione ingiustificata di uno di loro da parte della polizia militare ( L'equivalente dei nostri carabinieri ) .

Un giovane di 22 anni , della PM , ha sparato due colpi in pieno petto a bruciapelo , ad un altro giovane di 25 ,poliziotto civile , ammazzandolo . Questi era stato fermato durante un controllo in pieno giorno nel centro storico di Salvador e tentava di qualificarsi come appartenente alla polizia civile . Il PM appena ha visto l'arma del " collega " si sarebbe spaventato ed ha fatto fuoco .

Si è parlato di impreparazione delle forze dell'ordine ed è vero . Ma anche di abitudine alla violenza da parte della PM come dimostra quanto accaduto lo stesso giorno nella discoteca Madre , una delle più note di Salvador , dove un giovane è stato picchiato selvaggiamente e sparato in una gamba da un PM che lo ha riconosciuto come l'uomo che aveva tempo prima litigato con un suo collega che aveva fatto advances alla fidanzata del giovane .


Terminata la protesta della polizia civile

Delegacias reabrem após acesso de civis a processo contra PM

A TARDE On Line*

As delegacias de polícia voltaram a funcionar normalmente na tarde desta sexta-feira, 31, após o fim do protesto dos policiais civis contra a não apresentação do policial militar Fagner Castro Santos, acusado de matar o perito técnico Hilton Martins Júnior, 25 anos, na última quarta-feira. A decisão de voltar ao trabalho aconteceu depois que o advogado da coorporação teve acesso aos autos do processo aberto na corregedoria da PM contra Santos. A permissão foi dada após manifestação feita pela categora na manhã desta sexta.

O protesto começou com os policiais reunidos em frente à Delegacia de Repressão a Roubos e Furtos de Veículos, na Avenida ACM, onde afixaram uma faixa preta em sinal de luto pela morte do perito. De lá, saíram em carreata até o CAB por volta de 11h20, deixando o trânsito congestionado na Avenida Paralela. A manifestação chegou ao fim em frente à sede da Secretaria de Segurança Pública, já no começo da tarde. O movimento provocou engarrafamentos em toda a região.

A manifestação desta manhã aconteceu mesmo após o delegado-chefe da Polícia Civil, Joselito Bispo, informar à categoria que o tenente Fagner já havia prestado depoimento na 2ª Delegacia, na Liberdade, na noite desta quinta, 30.

Abordagem - Moradores do bairro Santo Antônio Além do Carmo e testemunhas do crime disseram que o perito Hilton Martins Júnior teria se identificado como policial e que teria levado a mão à região da cintura quando foi baleado pelo PM. O tenente alega que atirou contra Hilton porque ele teria reagido à abordagem e teria puxado a arma.

Os policiais civis estavam mobilizados desde esta quinta, 30, quando interromperam as atividades da categoria e iniciaram série de protestos para pedir a apresentação do tenente da PM, Fagner Castro Santos, para depor na 2ª Delegacia, na Liberdade.

La polizia civile protesta per l'omicidio del perito

Polícia Civil para em apoio a família de perito-técnico

Helga Cirino | A TARDE


Cerca de 200 policiais civis se reuniram em frente à Secretaria de Segurança Pública na Piedade
Cerca de 200 policiais civis se reuniram em frente à Secretaria de Segurança Pública na Piedade
Arestides Baptista | Agência A Tarde
Protesto foi motivado por morte de perito técnico por tenente da PM
Protesto foi motivado por morte de perito técnico por tenente da PM
Arestides Baptista | Agência A Tarde
Categoria promete suspender atividades até apresentação do tenente da PM
Categoria promete suspender atividades até apresentação do tenente da PM
Arestides Baptista | Agência A Tarde
Viatura da Polícia Civil bloqueou via durante protesto
Viatura da Polícia Civil bloqueou via durante protesto


Após o protesto de cerca de 200 policiais civis na manhã desta quinta-feira, 30, em frente a Secretaria de Segurança Pública (SSP), na Piedade, a categoria voltou a se manifestar à tarde, interrompendo o trânsito na avenida Centenário, em frente ao Instituto Médico Legal Nina Rodrigues. As manifestações são consequência da morte do perito-técnico Hilton Martins Rivas, 25 anos, morto a tiros nesta quarta-feira, 29, durante uma abordagem de quatro policiais militares, lotados no 18º Batalhão (Centro Histórico), no Largo do Santo Antônio Além do Carmo.


“Vamos suspender todas as atividades até que a PM apresente o tenente na 2ª Delegacia. O que aconteceu foi um absurdo, uma execução”, reclamou Cláudio Lima, diretor jurídico do Sindpoc. São realizadas apenas levantamento cadavérico e flagrantes. Os manifestantes colocaram uma faixa preta em sinal de luto na frente da secretaria e fecharam a rua com cerca de 30 viaturas com sirenes ligadas.


De acordo com Manoel Francisco Bastos, corregedor da PM, “não existe razão para prender alguém que agiu no legítimo cumprimento do dever. O perito sacou a arma e, felizmente, o tenente atirou primeiro. Foi um caso de legítima defesa evoluído do estrito cumprimento do dever”.


Por conta da manifestação, o trânsito ficou congestionado na Piedade e Avenida Joana Angélica.


Racha - O caso pode provocar um racha entre a PM e a Polícia Civil já que representantes do Sindpoc demonstraram indignação com as declarações do coronel Manoel Francisco Bastos, confirmando que o tenente Fagner Santos continuará trabalhando normalmente. A SSP instaurou inquérito para apurar o caso, que também é investigado pela delegada Rogéria Araújo, titular da 2º CP. Um advogado do Sindpoc vai acompanhar as investigações.


Poliziotto militare ammazza poliziotto civile

PM é acusado de matar perito-técnico da Civil

Helga Cirino | A TARDE

O perito-técnico Hilton Martins Rivas, 25 anos, foi morto a tiros nesta quarta-feira, 29, durante uma abordagem de quatro policiais militares, lotados no 18º Batalhão (Centro Histórico), no Largo do Santo Antônio Além do Carmo. Moradores contam que os militares, armados de submetralhadoras e pistolas, já vinham abordando moradores da localidade desde o início da manhã. O caso será apurado por policiais da 2ª CP (Lapinha).

Identificado como o autor dos disparos e comandante da guarnição que realizou a abordagem, o primeiro-tenente Fagner Castro Santos, 22, prestou depoimento, à tarde, na Corregedoria da PM, na Pituba. Conforme o corregedor-chefe, coronel Manoel Francisco Bastos, o tenente alegou que Hilton teria reagido à abordagem empunhando uma pistola contra os militares e que foi baleado por conta da atitude.

A morte de Hilton gerou revolta em colegas. Integrantes do Sindicato dos Policiais Civis do Estado (Sindpoc) anunciaram para as 9 horas de hoje uma mobilização em frente ao prédio-sede da Polícia Civil, na Praça da Piedade. “Vamos suspender todas as atividades até que a PM apresente o tenente na 2ª Delegacia. O que aconteceu foi um absurdo, uma execução”, reclamou Cláudio Lima, diretor jurídico do Sindpoc.

Hilton estava em companhia de um amigo de prenome Márcio, a menos de 200 metros do módulo do largo, quando os PMs chegaram abordando todos. De acordo com moradores que testemunharam o fato, os militares apontaram as armas contra o grupo e o perito-técnico se levantou, identificando-se como policial. “Ele disse que era perito-técnico e levantou a camisa para mostrar a arma”, explicou o morador David Bispo – nome fictício para preservar a testemunha. Ele contou que o tenente da PM teria se assustado quando viu a pistola do perito e atirou duas vezes – atingindo o jovem no peito e no abdômen.

Hilton foi levado por policiais ao Hospital Ernesto Simões Filho, no Pau Miúdo, mas não resistiu aos ferimentos. Queixas – Moradores do Largo do Santo Antônio Além do Carmo reclamaram da falta de preparo dos policiais que costumam realizar abordagens na região. “Eles chegam e tratam os moradores como bandidos. Uma tragédia já era anunciada”, reclamou um morador, que preferiu não revelar o nome. O corpo de Hilton será sepultado às 16 horas de hoje, no Cemitério Jardim da Saudade, em Brotas.

Ele deixou esposa grávida, um filho de 4 anos e uma irmã de 15. “Ele vai fazer muita falta. Nos ajudava a criar a irmã, era um cara da paz, não tinha briga com ninguém. O pior é que largaram ele no hospital sem documento, como se fosse indigente”, emocionou-se Hilton Felzemburgh Rivas, pai do jovem. O rapaz integrava o Departamento de Polícia Técnica desde janeiro de 2007 e, contou o pai, cursava direito na Universidade Católica do Salvador. “Foi uma execução sumária. Esses policiais estão despreparados. Logo entraremos com uma representação no Ministério Público contra eles”, prometeu Sérgio Rivas, tio do perito morto.

giovedì 30 luglio 2009

Come è andata a finire . Gatti si sarebbe suicidato .


In un post precedente avevo dato la notizia dell'arresto della moglie brasiliana del pugile Italocanadese Arturo Gatti sospetta di aver ucciso il marito in una camera di albergo a Porto di Galinhas in Pernambuco dove la coppia si trovava per un periodo di ferie .


I sospetti erano ricaduti sulla donna perchè al momento della morte nessun altro era nella stanza . Gatti era stasto ritrovato soffocato e con un taglio dietro la testa .


A quanto pare i periti hanno confermato l'ipotesi meno credibile e cioè che Gatti si sarebbe suicidato e la donna è stata rimrssa in libertà .


L'articolo originale apparso su Globo è riportato nel seguito .


" A mulher do boxeador Arturo Gatti, Amanda Barbosa Rodrigues, de 23 anos, foi solta na tarde desta quinta-feira (30). Ela estava na Colônia Penal Feminina, no Recife, desde 12 de julho. Amanda foi presa sob a suspeita de envolvimento na morte de Gatti. Ela já havia negado envolvimento.

O alvará de soltura foi assinado pela juíza de Ipojuca (PE), Ildete Veríssimo, no início da tarde.

Ao sair da prisão, Amanda agradeceu às pessoas que a apoiaram e afirmou estar feliz porque vai reencontrar o filho e a família. Ela deve seguir para o escritório de seu advogado, Célio Avelino.

Investigação

Arturo Gatti foi encontrado morto em um flat alugado em Porto de Galinhas, em Ipojuca. No mesmo dia, 11 de julho, Amanda prestou depoimento e negou ter matado o marido. Ela foi transferida para a colônia penal no dia seguinte.

Em entrevista, nesta quinta, o chefe da Polícia Civil de Pernambuco, Manoel Carneiro, o gestor do Instituto de Criminalística (IC), Evson Lira e o delegado de Ipojuca Paulo Alberes, confirmaram que o resultado das investigação é de que Gatti cometeu suicídio.

Os peritos que estiveram no local disseram que o atleta tinha um corte na parte de trás da cabeça e apresentava sinais de enforcamento. "



Per completezza riporto una dichiarazione della madre di Arturo Gatti che , sebbene di parte , può servire a gettare un pò di luce sulla misteriosa vicenda .



La madre di Arturo Gatti: -Lei lo ha ucciso!-
LA MADRE DI ARTURO GATTI , IDA DI PAOLO ,NON HA DUBBI: -AMANDA HA UCCISO MIO FIGLIO-


Commossa, distrutta psicologicamente ,Ida Di Paolo, la mamma di Arturo Gatti apre così l'intervista:
«Avevo detto ad Arturo di non andare in Brasile perché sapevo che sarebbe successo qualcosa. Ma ormai è troppo tardi, mio figlio non c’è più e come mamma mi sento davvero ferita».
La d madre italiana da via libera alla rabbia contro chi gli ha portato via il bene più prezioso della sua vita. Quell’Arturo che aveva visto trionfare come re della boxe e che ora mentre state leggendo questo articolo sta volando su un aereo dal Brasile che sta riportando a casa il suo corpo senza vita per i funerali di lunedì. Ida Di Paolo cerca di trovare le parole giuste, un po’ in francese e un po’ in dialetto. Ma alla fine è chiarissimo il senso di quello che vuole dire: «Lo ha ucciso Amanda, sono più che sicura. E ora mi batterò con tutte le mie forze per avere la custodia di mio nipote».
Ci parli un po’ di suo figlio, che tipo di ragazzo era?
«Arturo era un ragazzo riservato, molto affettuoso e sempre disponibile. Era anche molto generoso: da quando si sono conosciuti (con Amanda Rodrigues, ndr) le ha sempre dato tutto. Ma evidentemente per lei non era abbastanza».
La coppia era da tempo in crisi. Che tipo di rapporto c’era tra Arturo e Amanda?
«Non so quello che facevano a casa loro. Dirò solo quello che ho visto con i miei occhi. Mai in vita mia ho visto una coppia come quella».
In che senso?
«Lei sapeva come ottenere tutto da Arturo ma non era una persona sincera. E, secondo me, non era nemmeno una mamma responsabile».
Eppure, dal Brasile sua nuora continua a dichiararsi innocente?
«Lei non è innocente, ha ucciso mio figlio. Non potrò mai perdonarglielo».
Amanda Rodrigues sostiene però di essere stata aggredita da suo figlio in passato. Che tipo di marito e di papà era Arturo?
«Arturo era un bravo marito e un buon padre di famiglia. Per i suoi figli (un bambino di un anno e una bimba, quest’ultima avuta da un’altra relazione, ndr) faceva tutto al contrario di sua moglie che invece non ha mai fatto niente. Ma era innamorato di quella donna e, fino all’ultimo, ha sempre cercato di mettere le cose a posto».
Però suo figlio aveva anche avuto dei problemi con la giustizia. Si parla di percosse e aggressioni. Vero?
«Arturo non le ha mai fatto niente. Anzi, era lei a istigarlo. Arturo mi disse una volta di averla presa per un braccio e spinta sul divano. La moglie poi chiamò la polizia e accusò mio figlio di averle rotto il naso. Ma quando la vidi qualche giorno dopo, il naso non era rotto e non c’erano neanche dei segni. Aveva soltanto un livido sul braccio come mi aveva raccontato lui».
Litigavano spesso quindi?
«Litigavano sempre e soltanto per questioni di soldi. Arturo le aveva dato tutto ma lei voleva sempre di più. E diverse volte l’ho sentita minacciare mio figlio di morte. Lo giuro davanti ai miei figli. E se dovessi tornare indietro direi a mio figlio di non sposarsi più con quella lì».
Quali furono le ultime parole che disse ad Arturo prima che partisse per il Brasile?
«Gli dissi di non andare perché avevo un brutto presentimento nel cuore. Me lo sentivo che sarebbe successo qualcosa. Ma lui mi tranquillizzò. Ma purtroppo avevo ragione io».
Come si sente ora?
«Mi sento ferita perché il mio Arturo non c’è più e ora non potrò più parlare con lui e abbracciarlo».
Che cosa farà ora per fare in modo che suo figlio venga ricordato per quel grande campione che è stato?
«Adesso non so. Dopo i funerali (lunedì- martedì ndr) vedremo cosa fare».

E per suo nipote di appena un anno cosa farà ora che suo papà non c’è più?

«Mi batterò con tutte le mie forze per poterlo crescere. Non mi fido di quella donna. Mia figlia è giovane, potrà crescerlo lei. Ma tutta la mia famiglia vuole che viva con noi».


martedì 28 luglio 2009

Non entrate in quella strada



L'articolo del Correio da Bahia riportato in basso cita le otto strade più pericolose del Pelourinho nelle quali non conviene addentrarsi sia di giorno che , a maggior ragione di notte , a causa dei continui assalti subiti sia dai residenti che dai turisti .

L'aumento degli assalti è direttamente legato al traffico di droga che sta facendo del Pelourinho la crackolandia di Salvador .




A definição nua e crua é de um morador do Centro Histórico: “O Pelourinho é uma ilha cercada de crack por todos os lados”. Exagero? Nem tanto. O CORREIO se arriscou nas “bocadas” que circundam o Pelô e identificou os locais mais perigosos de um dos mais belos patrimônios culturais da humanidade.

Lugares em que a polícia, associações de guias, comerciantes, funcionários de prédios históricos e até moradores desaconselham que as pessoas circulem. Tudo por causa dos constantes ataques de usuários da droga. São oito ruas e uma recomendação: mantenha distância

'Vou dar pedrada'
Seres humanos decrépitos dão as “boas-vindas” em ruas como a do Bispo, Três de Maio e da Oração (ou 7 de Novembro), todas nas cercanias do Terreiro de Jesus. “Tá me olhando por que, maluco?”. “Vou dar pedrada, viu?”. “Se tirar foto minha, eu mato”. Assim - e de outras tantas formas bizarras - foi recebida a equipe de reportagem.

Turistas desavisados que descem ali costumam sair sem nada nas mãos. “Semana passada, um turista subiu a ladeira nu”, contou uma baiana de acarajé, apontando para a descida da Rua do Bispo.

Na mesma via fica instalado o 19º Centro de Saúde. Isolado de tudo, o posto médico sofre. Mês passado, contam os funcionários, até mesmo uma médica foi atacada.“Meteram a mão na bolsa da doutora e levaram o celular do farmacêutico. Isso quando eles não entram e roubam remédios para vender por aí”, relata uma enfermeira.

Perpendicular à Rua do Bispo, a Rua da Oração não fica atrás. Sem calçamento, a aparência decadente lhe confere um ar ainda mais sombrio. Reze bastante se quiser entrar. Na Três de Maio, os poucos comerciantes que resistem ficam trancados por trás de grades de proteção.“Tá ‘barril’ até para quem é daqui, meu amigo. Imagine para o turista. Tem uns que sem e tem onde não devem e acabam ‘depenados’”, conta uma comerciante da rua.

Assaltos
Entrar em ruas como a do Tijolo (ou 28 de Setembro), só quando não tem jeito. A necessidade faz com que funcionários que trabalham no prédio principal do Instituto do Patrimônio Artístico e Cultural (Ipac), instalado na rua, sejam vítimas constantes.

Nem o superintendente do órgão, Frederico Mendonça, foi poupado. Ele foi assaltado na porta do prédio às véspera do último Carnaval. Dois homens levaram sua carteira. “Quando um turista aparece por aqui, a gente aconselha voltar o mais rápido possível”, diz um segurança do Ipac.

Mas nenhuma rua é tão assustadora quanto a Guedes de Brito, onde dezenas de “zumbis humanos” circulam à procura de droga. Para fotografar o belo prédio anexo do Liceu de Artes e Ofícios, um dos vários monumentos que deixaram de ser visitados por conta da ação de viciados, a reportagem do CORREIO precisou de escolta policial.

Até mesmo ruas tradicionais metem medo. É o caso da Rua do Paço - no alto das escadarias da Igreja do Paço. Ali, três clientes do guia turístico Lázaro Encarnação foram saquedos e jogados no chão recentemente. “Se apresentaram como vendedores de souvenirs e atacaram. O Paço está muito deserto. A gente está evitando levar turistas em alguns lugares no Centro Histórico”, confirma.

Perto dali, na Rua das Flores, delinquentes que se apresentam como vendedores ficam de tocaia. A reportagem tentou entrar nessa rua, mas recuou após ser abordada.

Mudança em roteiros turísticos
A presença de pedintes, viciados e assaltantes em ruas que ficamnos arredores do Pelourinho tem mudado até mesmo os roteiros turísticos no Centro Histórico. Monumentos e prédios importantes vêm deixando de ser visitados nos últimos anos.

Como chegar ao recém- reformado prédio anexo do Liceu de Artes e Ofícios, na Rua Guedes de Brito? O batalhão de pedintes impede que qualquer um se aproxime. Fundado em 20 de outubro de 1872, o prédio tem na frente uma placa com os valores gastos na restauração, já concluída.

Quase R$ 1,5 milhão. Mas a estrutura se mantém fechada, cercada por tapumes de madeira. “Não sou louco de levar alguém ali. É roubo na certa”, diz o guia turístico Lázaro Encarnação.

E quem não gostaria de visitar a Igreja onde foi gravado o premiado filme O pagador de promessas? Pois hoje a visita é arriscada. Guias começam a desaconselhar a passagem de turistas na Rua do Paço, onde se instala a igreja de mesmo nome e sua famosa escadaria. “Agora a gente pede pra eles descerem pelo Carmo, que é mais movimentado”.

O diretor da Associação de Guias Turísticos do Centro Histórico, Valmir Castro, também admite que deixou de levar visitantes em alguns dos mais importantes monumentos da cidade, como na Ordem Terceira de São Francisco, datada do século XVII.

Segundo ele, o local fica inviável à noite.“Dedia tem até uma movimentação que garante a segurança. Mas a partir das 17h não garanto. O Pelourinho tem lugares maravilhosos, fora das ruas principais, que a gente não consegue mais chegar”.

As oito vias do medo

RUA DA ORAÇÃO - Melhor rezar mesmo. O local onde fica a Escola de Dança da Fundação Cultural é totalmente deserto. Os casarões em restauração poderiam ser visitados por turistas, mas estão vazios.

RUA DO BISPO - Essa é uma das ruas mais degradadas do Pelô. “Só tiraram os ‘sacizeiros’ daqui no dia que o irmão de um presidente aí visitou o Pelourinho”, ironiza o segurança de uma repartição pública.

RUA 28 DE SETEMBRO - Escura e deserta, a rua é cenário de inúmeros assaltos. Quando deixam o trabalho, no final da tarde, os funcionário do prédio central do Ipac andam em comboios de cinco ou seis pessoas.

RUA DAS FLORES - À primeira vista, parece tranquila. Mas o perigo está na tocaia. Basta um ‘estranho’ adentrar para ser abordado por viciados em droga que usam fitinhas do Bonfim como armadilha.

RUA TRÊS DE MAIO - Não são poucos os casos em que turistas saíram daqui sem os seus pertences. “Acontece muito. Os visitantes às vezes não conhecem os riscos”, diz o guia Lázaro Encarnação. Uma comerciante usa até grade na porta do estabelecimento.

RUA DO FERRÃO - Estreita e escura, a Rua do Ferrão liga o Pelourinho à Baixa dos Sapateiros. Não tem transversais, o que dificulta a saída. Bandidos agem enquanto o turista segue ladeira abaixo. “Disseram pra eu passar aqui correndo”, disse uma visitante.

RUA GUEDES DE BRITO - Um dos cenários mais assustadores do Centro Histórico. Reúne dezenas de viciados. “O turista que entra aqui está frito”, disse um PM que trabalha no Pelourinho há mais de 20 anos.

RUA DO PAÇO - Famosa pelas filmagens de O pagador de promessas, a Igreja do Paço está fechada há anos. Mas os turistas têm evitado conhecer mesmo a sua parte externa. A rua onde a construção se instala está cada vez mais perigosa.

(notícia publicada na edição impressa do dia 28/07/2009 do CORREIO)

lunedì 27 luglio 2009

Il regime patrimoniale nel matrimonio brasiliano


Il matrimonio civile brasiliano ammette tre distinti regimi patrimoniali che vanno decisi all'atto della dichiarazione del fatidico si al cartorio . La separazione totale , la comunione parziale e la comunione totale . In mancanza di una scelta vale automaticamente la comunione parziale .

Mentre la separazione totale e la comunione totale sono di facile comprensione in quanto prevedono la totale separazione dei beni dei coniugi prima e dopo la celebrazione del matrimonio nel primo caso e viceversa la totale comunione degli stessi beni nel secondo caso , la comunione parziale è veramente subdola .

Io ho adottato questa formula per il mio matrimonio fidandomi della spiegazione che la comunione parziale comportava la comunione dei beni acquisiti dopo il matrimonio e la indipendenza di quelli acquisiti prima del matrimonio . Ebbene ciò non è completamente vero . Me ne sono accorto nel momento in cui ho tentato di vendere un immobile di mia esclusiva proprietà acquisito quindi prima del matrimonio .

L'articolo 1647 del Codice civile brasiliano recita infatti : .... nessuno dei coniugi può , senza autorizzazione dell'altro , eccetto nel regime di separazione totale :

1) Alienare o gravare con oneri i beni immobili ;
2) ....
3) Fare da garante
4) Fare donazioni di beni comuni

Pertanto per la vendita di un immobile è necessaria la autorizzazione scritta dell'altro coniuge altrimenti , pur non avendo quest'ultimo alcun diritto di proprietà sull'immobile , non potete vendere !

Potete immaginare i problemi che un tale articolo può generare nella vendita di un immobile che voi credevate di possedere ma che ora per per essere venduto richiede l'approvazione dell'altro coniuge .

Nel caso che l' atto di compravendita sia realizzato senza la richiesta autorizzazione ( E' possibile farlo non registrando la variazione di stato civile al cartorio ) l'atto potrà essere annullato su richiesta del coniuge sino a due anni dopo la cessazione del matrimonio .

Morale della storia o vi sposate in regime di separazione totale dei beni oppure all'atto del matrimonio vi fate rilasciare dal vostro coniuge una procura che vi autorizza a vendere i beni in vostro possesso prima del matrimonio .

A nulla vale non regolarizzare il matrimonio in quanto in Brasile la convivenza è equiparata al matrimonio . Pertanto siete avvisati , o correte ai ripari a tempo o ... preparatevi a subire una estorsione .


mercoledì 22 luglio 2009

La Selic ridotta all ' 8,75%


Oggi il Comitato di Politica Monetaria , conosciuto più brevemente come COPOM , ha comunicato la riduzione della Tassa Selic di 0,5 punti , dal 9,25 all'8,75 . Si tratta in assoluto del valore più basso degli ultimi 35 anni . Poichè la Tassa Selic definisce il tasso di interesse pagato dai Fondi di rendita fissa questa decisione rappresenta una ulteriore riduzione dell'interesse pagato sul denaro investito .

La riduzione è stata dettata dalla necessità di stimolare l'economia visto che a causa della crisi finanziaria mondiale anche il Brasile è entrato in recessione tecnica .Non sono previste ulteriori riduzioni , almeno sino ad Agosto 2010 . Alla fine del prossimo anno si prevede addirittura un aumento della Selic .

Il periodo è di grande difficoltà per gli investitori finanziari che da un lato vedono ridurre la rendita degli investimenti a reddita fissa e dall'altro non vedono ancora nella borsa una tendenza chiara di ripresa . Le oscillazioni che l'indice BOVESPA presenta in questi mesi consentono guadagni solo a coloro che operano speculativamente mentre per l'investitore " cassettista " i guadagni sono ben lontani .


Il Presidente cubano Raul Castro oggi a Salvador

Presidente de Cuba visita Centro Histórico de Salvador

Vítor Rocha* | A TARDE

Fernando Vivas / Agência A TARDE
Multidão acompanhou visita de Castro ao Pelourinho
Multidão acompanhou visita de Castro ao Pelourinho

O presidente de Cuba, Raúl Castro, visitou o Pelourinho na tarde desta quarta-feira, 22, após desembarcar na Base Aérea de Salvador por volta das 14h. No desembarque, o líder cubano foi recepcionado pelo prefeito João Henrique e pelo vice-governador do Estado, Edmundo Pereira.

A comitiva chegou ao Pelourinho por volta das 15h e foi recebida pelo governador Jaques Wagner. Ao descer do carro, Raúl Castro cumprimentou uma baiana com um beijo na mão e recebeu de volta um beijo no rosto.

A programação da visita incluiu ainda outros pontos turísticos do Centro Histórico, como o Terreiro de Jesus e a Catedral Basílica de Salvador. "Boa tarde. Saudações de Cuba e de Fidel" disse Castro ao subir no adro da igreja.

Para garantir a segurança das autoridades, o policiamento do Pelourinho foi reforçado para a visita do líder cubano. Além disso, as calçadas e adros das igrejas foram limpos. Após o passeio pelo Centro Histórico, Castro e Jaques Wagner seguem para o Palácio de Ondina. O governador promete servir acarajé e afirma que só irá tratar de questões políticas e administrativas ao fim da visita.

A previsão é de que Raúl Castro siga para Havana com sua delegação apenas após as 18h. O líder cubano vem de Luanda, capital de Angola, e fez uma escala em Salvador para que o avião fosse reabastecido.

lunedì 20 luglio 2009

Bahia fuori dell'ora legale


Anche quest'anno il Governo dello Stato ha comunicato che Bahia continuerà con l'ora solare e non adotterà l'ora legale giustificando la decisione con la nessità di non alterare la quotidianetà dei bahiani !

La decisione è fortemente criticata dalla Federazione degli Industriali e da quella dell'Agricoltura a causa dei problemi provocati dalla differenza di orario tra Bahia e gli altri Stati che adottano l'ora legale .

Non so onestamente da che parte stare . Certo questa preoccupazione del Governatore di non stressare i poveri concittadini con l'introduzione dell'ora legale mi sembra proprio un gesto " carinhoso " . O no !




A Salvador il record di punture di scorpione


Sono più antichi dei dinosauri , gia esistevano 350 milioni di anni fa e sono tra i primi abitanti della Terra . Alcune specie si sono estinte ma di quelle restanti ben 25 sono considerate pericolose per il genere umano .Negli ultimi anni si sono moltiplicati enormemente per la diminuzione dei loro predatori naturali vittime della deforestazione del Paese e oramai si trovano a loro agio nelle città. Stiamo parlando degli scorpioni , il cui morso spesso letale , colpisce soprattutto bambini ed anziani dei quartieri più poveri ed in scarse condizioni igieniche ( L'articolo oroginale era più diretto e diceva " sudici " ) .

Il barrio di Nordeste Amaralina concentra il maggior numero di incidenti al mondo con gli scorpioni . Secondo una ricerca per ogni 100 abitanti 6 sono stati gia morsi .

Mia moglie mi ha raccontato che suo padre che è fazendeiro e vive quindi in campagna è stato una volta morso da uno scorpione che si era infilato nella scarpa e si era curato versado sulla ferita il cosiddetto " latte " della foglia di un arbusto che cresce da quelle parti , ma di cui non sono in grado di trascrivere il nome correttamente ( Piao roxo ) .


giovedì 16 luglio 2009

Il turismo in Brasile


Prendo lo spunto da una dichiarazione del Ministro del Turismo Brasiliano Barretto all'apertura del Salone del Turismo di Sao Paulo del 1° Luglio di quest'anno per ribadire un concetto che a molti italiani , innamorati del Brasile , non è chiaro . Il Brasile non è un paese che investe sul turismo .

Nell'immaginario collettivo il Brasile è il paese turistico per eccellenza con la sua biodiversità , i suoi paesaggi unici , le sue coste sterminate , la cucina e la frutta tropicale , le culture così diverse che in esso si fondono . Ma i fatti sono lì a smentire tutto ciò : sei milioni di visitatori l'anno . Un numero ridicolo se comparato con il numero di visitatori delle nostre città d'arte o della sola città di Parigi .

Il perchè di tutto ciò è da ricercarsi in diverse cause :

1) Elevato costo del biglietto aereo , quasi il doppio di un volo per New York

2) Ridotto numero di rotte dall'Europa . Basti pensare che la città di Salvador ha solo due collegamenti regolari con l'Europa uno con la TAP e l'altro con lBERIA che però nel periodo invernale si riducono sensibilmente .

3) Infrastrutture per il trasposto locale estrememente carenti . Quasi del tutto assenti le ferrovie sostituite dal trasporto su gomma su strade che soprattutto nel Nord Est , sono molto simili a percorsi di guerra . Molto è stato fatto ma un viaggio in automobile su lunghe distanze resta proibitivo per un turista non temerario .

4) Strutture ricettive al di sotto dello standard . Non parlo naturalmente degli alberghi a 5 Stelle da centinaia di dollari a notte .

5) Ristoranti lungo le strade che mettono a serio rischio la salute a causa della scarsità di igiene .Controlli sanitari del tutto inefficaci .

6) Malattie quali Dengue , Meningite , Malattia di Chagas , ecc presenti in maniera epidemica in molte città .

7) Costi elevati per noleggio auto e per il carburante ( La benzina costa un euro al litro ed una utilitaria non percorre più di 14 Km a litro senza condizionatore )

8) Presenza di strutture sanitarie adeguate solo nelle grandi città e tutte a pagamento . I prezzi delle prestazioni sono talmente alte che partire senza una assicurazione medica è un azzardo che può costare carissimo .

9) Problema di sicurezza , soprattutto nei grandi centri urbani quali Sao Paolo , Rio de Janeiro , Recife , Fortaleza , Salvador . E' vero che questo rischio può essere minimizzato evitando comportamenti troppo disinvolti o limitando le visite solo alle aree cosiddette sicure , tuttavia come nel caso di Rio de Janeiro le aree a rischio si sono allargate talmente che non è più possibile fare una separazione netta . Un esempio per tutti : nella sola Salvador avvengono 4 assalti al giorno su autobus di linea . Si , avete capito bene , su normali autobus cittadini non quelli a lunga distanza . Per questo motivo la polizia ha deciso di istituire dei posti di blocco casuali dove i passeggeri dell'autobus sono costretti a scendere , allargare braccia e gambe e lasciarsi perquisire dagli agenti . Questo provvedimento fa capire anche come lavorano le forze dell'ordine da queste parti : senza rispetto per il cittadino comune che è ovviamente danneggiato più del criminale . Basterebbe un lavoro di intelligence e di prevenzione per eliminare molti dei problemi di sicurezza . Ma , questo per la verità , non è solo una prerogativa del Brasile .


Tutto ciò per dire che venire in Brasile per investire in una attività turistica richiede una grande dose di coraggio e predisposizione al sacrificio per non dire altro . Soprattutto per noi italiani che non troviamo nelle strutture consolari alcun aiuto .



San Paolo, 1 luglio - Il ministro del turismo Luiz Barretto ha affermato che la crisi internazionale ha provocato un abbassamento del 12% del volume di denaro speso in Brasile dai turisti stranieri nei primi cinque mesi del 2009.

“La crisi in Europa e negli Stati Uniti ha significato un minor flusso di europei e americani verso il Brasile”, ha detto Barretto durante l’apertura del Salone del Turismo di San Paolo.

Nei primi cinque mesi del 2009, i turisti stranieri hanno speso in Brasile 2.164 milioni di dollari, 309 milioni di dollari in meno rispetto all’anno precedente. Secondo il Governo questo è dovuto alla crisi economica.

Secondo il ministro, i brasiliani hanno speso quasi 3 miliardi e mezzo di dollari per i viaggi all’estero tra gennaio e maggio, il 22% in meno rispetto allo stesso periodo dell’anno passato.

Sempre secondo il ministro, nei primi cinque mesi del 2009, i brasiliani hanno viaggiato meno a causa della decelerazione economica del paese e della svalutazione del real nei confronti del dollaro, che ha fatto risultare più cari i viaggi verso l’estero.

Barretto spera che il minor flusso di turisti internazionali sia “compensato” da un maggior flusso di turisti brasiliani all’interno del paese. L’industria del turismo brasiliana dipende ancora in gran parte dai turisti nazionali.

Nell’anno passato il paese ha ricevuto circa sei milioni di turisti stranieri, un numero che risulta piccolo in comparazione ai leader mondiali del settore, come gli Stati Uniti, la Francia o la Spagna, che ricevono più di 50 milioni di turisti all’anno.

FONTE: www.globo.com