Con il Pontefice il primo scambio di battute è stato sulla recente visita di Monti in Germania (paese natale del Papa) e sulla crisi europea. Il presidente del Consiglio ha così sintetizzato la sua missione dalla Merkel: "Tempo brutto ma clima buono".
"Avete cominciato bene ma in una situazione difficilissima, quasi insolubile" ha replicato Benedetto XVI. E Monti di rimando: "E' importante dare sin dall'inizio il segno di una certa determinazione", con evidente riferimento all'attuale crisi economica
A questo punto le nostre speranze sono tutte riposte nell'avverbio usato dal Papa : quasi . Avesse detto " di difficile soluzione " , sarebbe stato meno preoccupante . L'uso della parola "insolubile" accanto all'avverbio quasi suona come : quasi incinto , quasi morto ovvero è un quasi senza forza ... quasi inutile . Comunque sembra diventato di moda esprimesi con frasi tanto sintetiche quanto sibilline . Il giudizio di Monti sull'incontro con la Merkel si riassume nell'ermetico : "Tempo brutto ma clima buono " . Saranno tutti seguaci di Ungaretti .
A questo punto le nostre speranze sono tutte riposte nell'avverbio usato dal Papa : quasi . Avesse detto " di difficile soluzione " , sarebbe stato meno preoccupante . L'uso della parola "insolubile" accanto all'avverbio quasi suona come : quasi incinto , quasi morto ovvero è un quasi senza forza ... quasi inutile . Comunque sembra diventato di moda esprimesi con frasi tanto sintetiche quanto sibilline . Il giudizio di Monti sull'incontro con la Merkel si riassume nell'ermetico : "Tempo brutto ma clima buono " . Saranno tutti seguaci di Ungaretti .

Non so, il Papa è di madre lingua tedesca. Forse, al posto di "quasi insolubile" voleva dire "quasi insolvente" o "quasi insoluta" nel senso di non pagabile? Pensando, naturalmente, alle sue banche?
RispondiEliminaCaro Paulo, se le banche italiane continueranno a veder crescere come ora il tasso di insolvenza dei propri crediti (sofferenze), con il perdurare dell'inefficacia della giustizia civile e le consistenti perdite registrate sui titoli di proprietà, con le enormi difficoltà esistenti nel rastrellare soldi sul mercato tramite aumenti di capitale e emissione di prestiti obbligazionari, allora la quasi insolvenza di qualcuna di esse è probabile. Unicredit in primis.
Eliminaun saluto
Marco